diff --git a/manager/config_manager/global_config.gd b/manager/config_manager/global_config.gd
index a31eeec5..d94bb802 100644
--- a/manager/config_manager/global_config.gd
+++ b/manager/config_manager/global_config.gd
@@ -19,8 +19,8 @@ const BUS_DIALOG := "dialog"
 
 const LANGUAGE_OPTIONS = ["简体中文", "English"]
 const LOCALE_PREFIX_MAPPING = {"zh": 0, "en": 1}
-const CAPTION_OPTIONS_DICT = {0: ["上海话", "普通话"], 1: [""]}
-const CAPTION_LOCALES_DICT = {0: ["zh_SH", "zh_CN"], 1: ["en"]}
+const CAPTION_OPTIONS_DICT = {0: ["普通话", "上海话"], 1: [""]}
+const CAPTION_LOCALES_DICT = {0: ["zh_CN", "zh_SH"], 1: ["en"]}
 
 ### dailog
 const DIALOG_C01 = preload("uid://ckaq073w1lsom")