diff --git a/asset/art/ui/index/佩戴耳机提示_下方无字.png b/asset/art/ui/index/佩戴耳机提示_下方无字.png
new file mode 100644
index 00000000..bad41cab
Binary files /dev/null and b/asset/art/ui/index/佩戴耳机提示_下方无字.png differ
diff --git a/asset/art/ui/index/佩戴耳机提示_下方无字.png.import b/asset/art/ui/index/佩戴耳机提示_下方无字.png.import
new file mode 100644
index 00000000..aa8b259e
--- /dev/null
+++ b/asset/art/ui/index/佩戴耳机提示_下方无字.png.import
@@ -0,0 +1,34 @@
+[remap]
+
+importer="texture"
+type="CompressedTexture2D"
+uid="uid://b1xp65ac7f1iq"
+path="res://.godot/imported/佩戴耳机提示_下方无字.png-0dab5dbb3bc15567f09ddc523d4520b4.ctex"
+metadata={
+"vram_texture": false
+}
+
+[deps]
+
+source_file="res://asset/art/ui/index/佩戴耳机提示_下方无字.png"
+dest_files=["res://.godot/imported/佩戴耳机提示_下方无字.png-0dab5dbb3bc15567f09ddc523d4520b4.ctex"]
+
+[params]
+
+compress/mode=0
+compress/high_quality=false
+compress/lossy_quality=0.7
+compress/hdr_compression=1
+compress/normal_map=0
+compress/channel_pack=0
+mipmaps/generate=false
+mipmaps/limit=-1
+roughness/mode=0
+roughness/src_normal=""
+process/fix_alpha_border=true
+process/premult_alpha=false
+process/normal_map_invert_y=false
+process/hdr_as_srgb=false
+process/hdr_clamp_exposure=false
+process/size_limit=0
+detect_3d/compress_to=1
diff --git a/asset/dialogue/item_description.csv b/asset/dialogue/item_description.csv
index 791c3243..ae33517c 100644
--- a/asset/dialogue/item_description.csv
+++ b/asset/dialogue/item_description.csv
@@ -11,7 +11,7 @@ ux_panel_退出游戏,退出游戏,,,,,Exit Game
 setting_总音量,总音量,,,,,Master Volume
 setting_音效音量,音效音量,,,,,Sound Effects
 setting_对话音量,对话音量,,,,,Dialogue Volume
-setting_语言,语言(Lang),,,,,Language (Lang)
+setting_语言,语言(Lang),,,,,Language (语言)
 setting_字幕,字幕,,,,,Subtitles
 setting_气泡文字自动结束,气泡文字自动结束,,,,,Auto-dismiss Text Bubbles
 setting_气泡等待时长,气泡停留,,,,,Text Display Duration
@@ -21,6 +21,7 @@ setting_自动保存,自动保存,,,,,Auto Save
 ui_秒,秒,,,,,seconds
 setting_主播模式,主播模式,,,,,Streamer Mode
 setting_返回,返回,,,,,Back
+setting_确认,确认,,,,,Confirm
 bag_tab_笔记,线索,,,,,Clues
 bag_tab_物品,物件,,,,,Items
 bag_tab_记忆,记忆,,,,,Memories
diff --git a/asset/dialogue/item_description.dialogue b/asset/dialogue/item_description.dialogue
index 138e3248..630ac873 100644
--- a/asset/dialogue/item_description.dialogue
+++ b/asset/dialogue/item_description.dialogue
@@ -10,6 +10,7 @@
 返回主菜单 [ID:ux_panel_返回主菜单]
 退出游戏 [ID:ux_panel_退出游戏]
 
+
 总音量[ID:setting_总音量]
 音效音量[ID:setting_音效音量]
 对话音量[ID:setting_对话音量]
@@ -23,6 +24,7 @@
 秒 [ID:ui_秒]
 主播模式[ID:setting_主播模式]
 返回[ID:setting_返回]
+确认[ID:setting_确认]
 
 
 线索[ID:bag_tab_笔记]
diff --git a/export_presets.cfg b/export_presets.cfg
index af0a6e78..dcb8bbe3 100644
--- a/export_presets.cfg
+++ b/export_presets.cfg
@@ -9,7 +9,7 @@ custom_features=""
 export_filter="all_resources"
 include_filter=""
 exclude_filter=""
-export_path="../demo0.5/xiandie.exe"
+export_path="../demo0.5.2/xiandie.exe"
 patches=PackedStringArray()
 encryption_include_filters=""
 encryption_exclude_filters=""
@@ -37,8 +37,8 @@ application/modify_resources=true
 application/icon="uid://cxgwspjv16j7m"
 application/console_wrapper_icon="uid://cxgwspjv16j7m"
 application/icon_interpolation=4
-application/file_version="0.5.0.0"
-application/product_version="0.5.0.0"
+application/file_version="0.5.2.0"
+application/product_version="0.5.2.0"
 application/company_name="包包丁"
 application/product_name="衔蝶"
 application/file_description="衔蝶"
diff --git a/manager/archive_manager/archive_manager.gd b/manager/archive_manager/archive_manager.gd
index 1b3710a3..22b2262e 100644
--- a/manager/archive_manager/archive_manager.gd
+++ b/manager/archive_manager/archive_manager.gd
@@ -21,7 +21,8 @@ static var archive_prefix := "save"
 
 const CURRENT_VERSION = 6
 
-var archives := {}
+var archives_dict: Dictionary[int, AssembledArchive] = {}
+var archives_notes_dict: Dictionary[int, String] = {}
 var autosave_timer := Timer.new()
 
 # 供运行时缓存跨场景数据
@@ -41,7 +42,7 @@ func _ready() -> void:
 	load_config()
 	# 在 debug or editor 模式下，直接保证有 archive
 	if GlobalConfig.DEBUG or Engine.is_editor_hint():
-		if archives.size() == 0:
+		if archives_dict.size() == 0:
 			create_and_use_new_archive(0)
 		else:
 			# debug 模式下默认使用 0 号存档
@@ -66,7 +67,7 @@ func _on_archive_id_changed():
 	# 	print("_on_archive_id_changed same id=", selected_id)
 	# 	return
 	print("_on_archive_id_changed id=", selected_id)
-	if not archives.has(selected_id):
+	if not archives_dict.has(selected_id):
 		print("新建存档 ", selected_id)
 		create_and_use_new_archive(selected_id)
 		# 已创建新存档 [ID:ui_new_archive]
@@ -125,7 +126,10 @@ func _check_dirs_and_archives() -> bool:
 	# get archive number
 	for file in files:
 		if file.begins_with(archive_prefix) and file.ends_with(GlobalConfig.RES_FILE_FORMAT):
-			var id_str = file.get_basename().substr(archive_prefix.length()).strip_escapes()
+			# format: save012_xxxxx; save000
+			var id_and_note = file.get_basename().substr(archive_prefix.length()).strip_escapes().split("_", true, 1)
+			var id_str = id_and_note[0]
+			var note_str = id_and_note[1] if id_and_note.size() >= 2 else (archive_prefix + id_str)
 			# 非三位数的 id 会被忽略
 			if id_str.length() != 3:
 				continue
@@ -133,13 +137,14 @@ func _check_dirs_and_archives() -> bool:
 			# 读取范围是 0-99
 			if id < 0 or id > 99:
 				continue
+			archives_notes_dict[id] = note_str
 			var path = archive_dir + file
-			if not archives.has(id):
+			if not archives_dict.has(id):
 				var res = ResourceLoader.load(
 					path, "AssembledArchive", ResourceLoader.CACHE_MODE_REPLACE_DEEP
 				)
 				if is_instance_valid(res) and res.version >= CURRENT_VERSION:
-					archives[id] = res
+					archives_dict[id] = res
 				else:
 					printerr("SKIP INVALID ARCHIVE! file=", file)
 	return true
@@ -179,7 +184,7 @@ func _create_and_save_new_archive_resoure(id, take_over_path = false) -> void:
 	archive.archive_id = id
 	archive.created_time = Time.get_datetime_string_from_system(false, true)
 	ResourceSaver.save(archive, archive_path)
-	archives[id] = archive
+	archives_dict[id] = archive
 
 
 # 超过 999 个存档会出问题；不过这个游戏不会有这么多存档
@@ -194,6 +199,10 @@ func _get_archive_path(id: int) -> String:
 	return archive_dir + archive_prefix + id_str + GlobalConfig.RES_FILE_FORMAT
 
 
+func allow_resume(id := 1) -> bool:
+	return archives_dict.has(id)
+
+
 func save_all() -> void:
 	# save config
 	var config = GlobalConfigManager.config
@@ -244,10 +253,10 @@ func load_archive() -> void:
 	# if archive and selected_id == archive.archive_id:
 	# return
 	print("load_archive ", selected_id)
-	if not archives.has(selected_id):
+	if not archives_dict.has(selected_id):
 		_handle_load_error(str(selected_id) + " 号存档", "查找")
 		return
-	archive = archives[selected_id]
+	archive = archives_dict[selected_id]
 	# emit signal
 	archive_loaded.emit()
 	check_autosave_options()
diff --git a/manager/config_manager/global_config.gd b/manager/config_manager/global_config.gd
index 8fe5d68e..64275be4 100644
--- a/manager/config_manager/global_config.gd
+++ b/manager/config_manager/global_config.gd
@@ -63,6 +63,7 @@ signal auto_save_seconds_changed
 @export var debug_mode := false  # 开启 debug 模式
 @export var skip_trailer := false  # 跳过 trailer
 @export var version: int  #存档版本
+@export var game_launched_times := 0 # 启动游戏次数
 @export var game_total_seconds := 0  # 游戏总时长
 @export var game_rounds := 1  # 当前周目数
 @export var current_selected_archive_id := -1:  # 当前选定存档, -1 为未选择
@@ -86,9 +87,8 @@ signal auto_save_seconds_changed
 @export var db_dialog := linear_to_db(0.7) + Settings.dialog_db_offset
 @export var db_game_sfx := linear_to_db(0.7) + Settings.sfx_db_offset
 # language
-# -1 null; 0 zh; 2 en
+# -1 null; 0 zh; 1 en
 @export var language := 0
-# zh: 0 _SH, 1 _CN; en: [null];
 @export var caption := 0
 # 最大范围为 10 秒，精度 0.1
 @export var os_wait_time := 3.0
diff --git a/manager/config_manager/global_config_manager.gd b/manager/config_manager/global_config_manager.gd
index a5af4c3a..7fd8879b 100644
--- a/manager/config_manager/global_config_manager.gd
+++ b/manager/config_manager/global_config_manager.gd
@@ -44,26 +44,42 @@ func _set_config(val: GlobalConfig) -> void:
 	update_locale(config.language, config.caption)
 
 
-func update_locale(lang_id: int, caption_id: int):
-	# -1 null; 0 zh; 2 en
-	# var lang_id = language_options.selected
-	# zh: 0 _SH, 1 _CN; en: [null];
-	# var caption_id = caption_options.selected
-	var lang = ""
-	match lang_id:
-		0:
-			if caption_id == 0:
-				lang = "zh_SH"
-			elif caption_id == 1:
-				lang = "zh_CN"
-		1:
-			lang = "en"
+# -1 null; 0 zh; 1 en
+var language_options = ["简体中文", "English"]
+var caption_options_dict = {0: ["上海话", "普通话"], 1: [""]}
+var caption_loacles_dict = {0: ["zh_SH", "zh_CN"], 1: ["en"]}
+
+
+# return example: "中文_简体中文" "English_"
+func update_locale(lang_id: int, caption_id: int) -> void:
+	lang_id = wrapi(lang_id, 0, language_options.size())
+	var caption_loacles = caption_loacles_dict.get(lang_id)
+	caption_id = wrapi(caption_id, 0, caption_loacles.size())
+	var lang = caption_loacles[caption_id]
 	GlobalConfigManager.config.language = lang_id
 	GlobalConfigManager.config.caption = caption_id
 	print("set language to: ", lang)
 	TranslationServer.set_locale(lang)
 
 
+func get_locale_language_name() -> String:
+	GlobalConfigManager.config.language = wrapi(
+		GlobalConfigManager.config.language, 0, language_options.size()
+	)
+	return language_options[GlobalConfigManager.config.language]
+
+
+func get_locale_caption_name() -> String:
+	GlobalConfigManager.config.language = wrapi(
+		GlobalConfigManager.config.language, 0, language_options.size()
+	)
+	var caption_options = caption_options_dict.get(GlobalConfigManager.config.language)
+	GlobalConfigManager.config.caption = wrapi(
+		GlobalConfigManager.config.caption, 0, caption_options.size()
+	)
+	return caption_options[GlobalConfigManager.config.caption]
+
+
 var _on_timer_timeout_counter := 0
 
 
diff --git a/scene/ground/scene/c01/s06_孤儿院长廊围墙.tscn b/scene/ground/scene/c01/s06_孤儿院长廊围墙.tscn
index 904cff5e..051e9ec1 100644
--- a/scene/ground/scene/c01/s06_孤儿院长廊围墙.tscn
+++ b/scene/ground/scene/c01/s06_孤儿院长廊围墙.tscn
@@ -362,8 +362,9 @@ shape = SubResource("RectangleShape2D_1ojoa")
 debug_color = Color(0.519778, 0.447036, 0.929413, 0.42)
 
 [node name="Interactable桌椅" parent="Ground/DeployLayer" index="12" instance=ExtResource("12_idjp0")]
-position = Vector2(2881, 49)
+position = Vector2(2907, 53)
 enable_snapper = false
+collision_width_and_x = Vector2(80, 0)
 one_shot = false
 
 [node name="【站立小孩-3】" parent="Ground/DeployLayer" index="13" instance=ExtResource("8_ouldg")]
diff --git a/scene/ground/scene/c02/s13_盒子猫二楼.gd b/scene/ground/scene/c02/s13_盒子猫二楼.gd
index 74f3f711..0a656886 100644
--- a/scene/ground/scene/c02/s13_盒子猫二楼.gd
+++ b/scene/ground/scene/c02/s13_盒子猫二楼.gd
@@ -28,7 +28,7 @@ func knock_light_door():
 	boss = get_node_or_null("../DeployLayer/追猫猪头怪_右侧")
 	if boss:
 		boss.allow_restart_game = false
-	boss = get_node_or_null("追猫猪头怪_传送")
+	boss = get_node_or_null("../DeployLayer/追猫猪头怪_传送")
 	if boss:
 		boss.allow_restart_game = false
 	do_knock_light_door.call_deferred()
diff --git a/scene/index/index_page.gd b/scene/index/index_page.gd
index 52762c52..d0e85a52 100644
--- a/scene/index/index_page.gd
+++ b/scene/index/index_page.gd
@@ -22,7 +22,7 @@ func _ready():
 
 
 func _check_resume_btn():
-	if not ArchiveManager.archives.has(1):
+	if not ArchiveManager.allow_resume(1):
 		resume_btn.queue_free()
 
 
@@ -37,7 +37,7 @@ func _on_resume_pressed():
 	sfx_click.global_play()
 	# 继续一号存档
 	print("Resume Game")
-	if ArchiveManager.archives.has(1):
+	if ArchiveManager.allow_resume(1):
 		# 设置 current_selected_archive_id 后，存档会自动加载
 		GlobalConfigManager.config.current_selected_archive_id = 1
 	else:
diff --git a/scene/settings/settings.gd b/scene/settings/settings.gd
index 69d5dfd1..25156379 100644
--- a/scene/settings/settings.gd
+++ b/scene/settings/settings.gd
@@ -8,9 +8,16 @@ const dialog_db_offset := -10.0
 @onready var master_bus_slider = %HSliderMasterBus as HSlider
 @onready var sfx_bus_slider = %HSliderSfxBus as HSlider
 @onready var dialog_bus_slider = %HSliderDialogBus as HSlider
-@onready var language_options = %OptionButtonLanguage as OptionButton
-@onready var caption_box = %"字幕" as BoxContainer
-@onready var caption_options = %OptionButtonCaption as OptionButton
+
+@onready var lang_label = %LangLabel as Label
+@onready var lang_left_btn = %LangLeft as Button
+@onready var lang_right_btn = %LangRight as Button
+
+@onready var caption_box = %CaptionBox as BoxContainer
+@onready var caption_label = %CaptionLabel as Label
+@onready var caption_left_btn = %CaptionLeft as Button
+@onready var caption_right_btn = %CaptionRight as Button
+
 @onready var os_auto_end = %OSAutoEnd as CheckBox
 @onready var os_wait_time_box = %OSWaitTimeBox as BoxContainer
 @onready var h_slider_os_wait_time = %HSliderOSWaitTime as HSlider
@@ -61,14 +68,15 @@ func _ready():
 	master_bus_slider.value_changed.connect(_on_master_bus_slider_value_changed)
 	sfx_bus_slider.value_changed.connect(_on_sfx_bus_slider_value_changed)
 	dialog_bus_slider.value_changed.connect(_on_dialog_bus_slider_value_changed)
-	# language
-	language_options.selected = GlobalConfigManager.config.language
-	language_options.item_selected.connect(_on_language_or_caption_options_selected)
-	# caption
-	caption_options.selected = GlobalConfigManager.config.caption
-	caption_options.item_selected.connect(_on_language_or_caption_options_selected)
-	# setup language
-	_on_language_or_caption_options_selected()
+	# language & caption
+	lang_left_btn.pressed.connect(_on_lang_left_btn_pressed)
+	lang_right_btn.pressed.connect(_on_lang_right_btn_pressed)
+	caption_left_btn.pressed.connect(_on_caption_left_btn_pressed)
+	caption_right_btn.pressed.connect(_on_caption_right_btn_pressed)
+	# setup language & caption
+	lang_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_language_name()
+	caption_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_caption_name()
+	caption_box.visible = caption_label.text != ""
 	# os auto finish
 	os_auto_end.button_pressed = GlobalConfigManager.config.os_auto_end
 	os_auto_end.toggled.connect(_on_os_auto_end_toggled)
@@ -123,20 +131,36 @@ func _on_dialog_bus_slider_value_changed(value: float) -> void:
 	AudioServer.set_bus_volume_db(AudioServer.get_bus_index("dialog"), db_value)
 
 
-func _on_language_or_caption_options_selected(_id = null) -> void:
-	# -1 null; 0 zh; 2 en
-	var lang_id = language_options.selected
-	# zh: 0 _CN, _SH; en: [null];
-	var caption_id = caption_options.selected
-	if lang_id != 0:
-		caption_box.hide()
-		language_options.focus_neighbor_bottom = os_auto_end.get_path()
-		os_auto_end.focus_neighbor_top = language_options.get_path()
-	else:
-		caption_box.show()
-		language_options.focus_neighbor_bottom = caption_options.get_path()
-		os_auto_end.focus_neighbor_top = caption_options.get_path()
-	GlobalConfigManager.update_locale(lang_id, caption_id)
+func _on_lang_left_btn_pressed() -> void:
+	GlobalConfigManager.update_locale(
+		GlobalConfigManager.config.language - 1, GlobalConfigManager.config.caption
+	)
+	lang_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_language_name()
+	caption_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_caption_name()
+	caption_box.visible = caption_label.text != ""
+
+
+func _on_lang_right_btn_pressed() -> void:
+	GlobalConfigManager.update_locale(
+		GlobalConfigManager.config.language + 1, GlobalConfigManager.config.caption
+	)
+	lang_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_language_name()
+	caption_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_caption_name()
+	caption_box.visible = caption_label.text != ""
+
+
+func _on_caption_left_btn_pressed() -> void:
+	GlobalConfigManager.update_locale(
+		GlobalConfigManager.config.language, GlobalConfigManager.config.caption - 1
+	)
+	caption_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_caption_name()
+
+
+func _on_caption_right_btn_pressed() -> void:
+	GlobalConfigManager.update_locale(
+		GlobalConfigManager.config.language, GlobalConfigManager.config.caption + 1
+	)
+	caption_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_caption_name()
 
 
 func _on_os_auto_end_toggled(is_pressed: bool) -> void:
diff --git a/scene/settings/settings.tscn b/scene/settings/settings.tscn
index 2ca44a38..6d27ed81 100644
--- a/scene/settings/settings.tscn
+++ b/scene/settings/settings.tscn
@@ -156,11 +156,31 @@ layout_mode = 2
 theme_override_constants/separation = 31
 theme_override_styles/separator = SubResource("StyleBoxEmpty_n2b1f")
 
-[node name="OptionButtonLanguage" type="OptionButton" parent="MarginContainer/VBoxContainer/语言"]
+[node name="LangLeft" type="Button" parent="MarginContainer/VBoxContainer/语言"]
 unique_name_in_owner = true
 layout_mode = 2
+text = "<"
+flat = true
+
+[node name="LangLabel" type="Label" parent="MarginContainer/VBoxContainer/语言"]
+unique_name_in_owner = true
+custom_minimum_size = Vector2(50, 0)
+layout_mode = 2
+text = "中文"
+horizontal_alignment = 1
+
+[node name="LangRight" type="Button" parent="MarginContainer/VBoxContainer/语言"]
+unique_name_in_owner = true
+layout_mode = 2
+text = ">"
+flat = true
+
+[node name="OptionButtonLanguage" type="OptionButton" parent="MarginContainer/VBoxContainer/语言"]
+unique_name_in_owner = true
+visible = false
+layout_mode = 2
 focus_neighbor_top = NodePath("../../对话音量/HSliderDialogBus")
-focus_neighbor_bottom = NodePath("../../字幕/OptionButtonCaption")
+focus_neighbor_bottom = NodePath("../../CaptionBox/OptionButtonCaption")
 selected = 0
 allow_reselect = true
 item_count = 2
@@ -169,23 +189,24 @@ popup/item_0/id = 0
 popup/item_1/text = "English"
 popup/item_1/id = 2
 
-[node name="字幕" type="HBoxContainer" parent="MarginContainer/VBoxContainer"]
+[node name="CaptionBox" type="HBoxContainer" parent="MarginContainer/VBoxContainer"]
 unique_name_in_owner = true
 layout_mode = 2
 size_flags_horizontal = 4
 
-[node name="Label" type="Label" parent="MarginContainer/VBoxContainer/字幕"]
+[node name="Label" type="Label" parent="MarginContainer/VBoxContainer/CaptionBox"]
 custom_minimum_size = Vector2(50, 0)
 layout_mode = 2
 text = "setting_字幕"
 
-[node name="VSeparator" type="VSeparator" parent="MarginContainer/VBoxContainer/字幕"]
+[node name="VSeparator" type="VSeparator" parent="MarginContainer/VBoxContainer/CaptionBox"]
 layout_mode = 2
 theme_override_constants/separation = 31
 theme_override_styles/separator = SubResource("StyleBoxEmpty_n2b1f")
 
-[node name="OptionButtonCaption" type="OptionButton" parent="MarginContainer/VBoxContainer/字幕"]
+[node name="OptionButtonCaption" type="OptionButton" parent="MarginContainer/VBoxContainer/CaptionBox"]
 unique_name_in_owner = true
+visible = false
 layout_mode = 2
 focus_neighbor_top = NodePath("../../语言/OptionButtonLanguage")
 focus_neighbor_bottom = NodePath("../../OSAutoEnd")
@@ -197,6 +218,25 @@ popup/item_0/id = 1
 popup/item_1/text = "普通话"
 popup/item_1/id = 0
 
+[node name="CaptionLeft" type="Button" parent="MarginContainer/VBoxContainer/CaptionBox"]
+unique_name_in_owner = true
+layout_mode = 2
+text = "<"
+flat = true
+
+[node name="CaptionLabel" type="Label" parent="MarginContainer/VBoxContainer/CaptionBox"]
+unique_name_in_owner = true
+custom_minimum_size = Vector2(50, 0)
+layout_mode = 2
+text = "普通话"
+horizontal_alignment = 1
+
+[node name="CaptionRight" type="Button" parent="MarginContainer/VBoxContainer/CaptionBox"]
+unique_name_in_owner = true
+layout_mode = 2
+text = ">"
+flat = true
+
 [node name="HSeparator2" type="HSeparator" parent="MarginContainer/VBoxContainer"]
 visible = false
 layout_mode = 2
@@ -205,7 +245,7 @@ layout_mode = 2
 unique_name_in_owner = true
 layout_mode = 2
 size_flags_horizontal = 4
-focus_neighbor_top = NodePath("../字幕/OptionButtonCaption")
+focus_neighbor_top = NodePath("../CaptionBox/OptionButtonCaption")
 focus_neighbor_bottom = NodePath("../OSWaitTimeBox/HSliderOSWaitTime")
 text = "setting_气泡文字自动结束"
 
diff --git a/scene/trailer.gd b/scene/trailer.gd
index bc2d7952..6fd61660 100644
--- a/scene/trailer.gd
+++ b/scene/trailer.gd
@@ -1,24 +1,119 @@
 extends Control
 
 @onready var video_player = $VideoStreamPlayer
-@onready var mask = $"遮罩"
 @onready var earplug_notice = $"耳机提示"
 
+@onready var sfx_click = $SfxClick as Sfx
+@onready var settings = %"设置界面" as Control
+@onready var lang_label = %LangLabel as Label
+@onready var lang_left_btn = %LangLeft as Button
+@onready var lang_right_btn = %LangRight as Button
+@onready var caption_box = %CaptionBox as BoxContainer
+@onready var caption_label = %CaptionLabel as Label
+@onready var caption_left_btn = %CaptionLeft as Button
+@onready var caption_right_btn = %CaptionRight as Button
+@onready var confirm_btn = %ConfirmButton as Button
+
 var packed_index_page := preload("uid://c4ycvdsabi7lw")
 
+var first_launching_game := true
+
 
 func _ready() -> void:
-	if GlobalConfigManager.config and GlobalConfigManager.config.skip_trailer:
-		SceneManager.checkout_index_page(false)
-		return
+	earplug_notice.hide()
+	if GlobalConfigManager.config:
+		var game_launched_times = GlobalConfigManager.config.game_launched_times
+		GlobalConfigManager.config.game_launched_times = game_launched_times + 1
+		first_launching_game = game_launched_times == 0
+		if GlobalConfigManager.config.skip_trailer:
+			SceneManager.checkout_index_page(false)
+			return
 	video_player.play()
-	await video_player.finished
-	mask.visible = true
+	video_player.finished.connect(_on_video_finished)
+
+	lang_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_language_name()
+	caption_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_caption_name()
+	if caption_label.text == "":
+		caption_box.hide()
+	lang_left_btn.pressed.connect(_on_lang_left_btn_pressed)
+	lang_right_btn.pressed.connect(_on_lang_right_btn_pressed)
+	caption_left_btn.pressed.connect(_on_caption_left_btn_pressed)
+	caption_right_btn.pressed.connect(_on_caption_right_btn_pressed)
+
+
+var earplug_notice_tween: Tween
+
+
+func _on_video_finished() -> void:
 	earplug_notice.visible = true
 	earplug_notice.modulate.a = 0
+	earplug_notice_tween = create_tween()
+	earplug_notice_tween.tween_property(earplug_notice, "modulate:a", 1.0, 1.0)
+	if not first_launching_game:
+		settings.hide()
+		earplug_notice_tween.tween_interval(3.0)
+		earplug_notice_tween.tween_property(earplug_notice, "modulate:a", 0.0, 1.0)
+		earplug_notice_tween.finished.connect(_on_earplug_notice_finished)
+	else:
+		settings.show()
+		confirm_btn.pressed.connect(_on_confirm_btn_pressed)
+
+
+func _on_confirm_btn_pressed() -> void:
+	confirm_btn.disabled = true
 	var tween = create_tween()
-	tween.tween_property(earplug_notice, "modulate:a", 1.0, 1.0)
-	tween.tween_interval(3.0)
 	tween.tween_property(earplug_notice, "modulate:a", 0.0, 1.0)
-	await tween.finished
+	tween.finished.connect(_on_earplug_notice_finished)
+
+
+func _on_earplug_notice_finished() -> void:
 	SceneManager.checkout_index_page(false)
+
+
+func _unhandled_input(event: InputEvent) -> void:
+	if event.is_action_pressed("escape") and not first_launching_game:
+		if video_player.is_playing():
+			get_viewport().set_input_as_handled()
+			video_player.stop()
+			_on_video_finished()
+		elif earplug_notice_tween and earplug_notice_tween.is_running():
+			get_viewport().set_input_as_handled()
+			earplug_notice_tween.kill()
+			earplug_notice.modulate.a = 0
+			_on_earplug_notice_finished()
+
+
+func _on_lang_left_btn_pressed() -> void:
+	sfx_click.play()
+	GlobalConfigManager.update_locale(
+		GlobalConfigManager.config.language - 1, GlobalConfigManager.config.caption
+	)
+	lang_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_language_name()
+	caption_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_caption_name()
+	caption_box.visible = caption_label.text != ""
+
+
+func _on_lang_right_btn_pressed() -> void:
+	sfx_click.play()
+	GlobalConfigManager.update_locale(
+		GlobalConfigManager.config.language + 1, GlobalConfigManager.config.caption
+	)
+	lang_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_language_name()
+	caption_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_caption_name()
+	caption_box.visible = caption_label.text != ""
+
+
+func _on_caption_left_btn_pressed() -> void:
+	sfx_click.play()
+	GlobalConfigManager.update_locale(
+		GlobalConfigManager.config.language, GlobalConfigManager.config.caption - 1
+	)
+	caption_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_caption_name()
+
+
+func _on_caption_right_btn_pressed() -> void:
+	sfx_click.play()
+	GlobalConfigManager.update_locale(
+		GlobalConfigManager.config.language, GlobalConfigManager.config.caption + 1
+	)
+	caption_label.text = GlobalConfigManager.get_locale_caption_name()
diff --git a/scene/trailer.tscn b/scene/trailer.tscn
index 4d480664..ac1ff6fd 100644
--- a/scene/trailer.tscn
+++ b/scene/trailer.tscn
@@ -1,8 +1,14 @@
-[gd_scene load_steps=4 format=3 uid="uid://bpjjq1wdqm7um"]
+[gd_scene load_steps=9 format=3 uid="uid://bpjjq1wdqm7um"]
 
 [ext_resource type="VideoStream" uid="uid://bkbulg542mj6v" path="res://asset/audio/专用/包包丁片头_5899532.ogv" id="1_24316"]
 [ext_resource type="Script" uid="uid://dbjwl8l8x1udp" path="res://scene/trailer.gd" id="1_tess7"]
-[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://c0r4spqoga3of" path="res://asset/art/ui/index/佩戴耳机提示.png" id="3_8aq0n"]
+[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://b1xp65ac7f1iq" path="res://asset/art/ui/index/佩戴耳机提示_下方无字.png" id="3_a6l8g"]
+[ext_resource type="AudioStream" uid="uid://dq7h4qjtd72wk" path="res://asset/audio/sfx/交互/通用点击.ogg" id="4_y2lxw"]
+[ext_resource type="Script" uid="uid://rq6w1vuhuq1m" path="res://scene/entity/audio/sfx.gd" id="5_yb8ks"]
+[ext_resource type="Theme" uid="uid://be5scnhjobkux" path="res://config/settings_theme.tres" id="6_a6l8g"]
+[ext_resource type="FontVariation" uid="uid://1ryw42kej6lv" path="res://config/font_ui.tres" id="7_pe403"]
+
+[sub_resource type="StyleBoxEmpty" id="StyleBoxEmpty_2v8ms"]
 
 [node name="Trailer" type="Control"]
 layout_mode = 3
@@ -13,6 +19,23 @@ grow_horizontal = 2
 grow_vertical = 2
 script = ExtResource("1_tess7")
 
+[node name="SfxClick" type="AudioStreamPlayer" parent="."]
+stream = ExtResource("4_y2lxw")
+bus = &"game_sfx"
+script = ExtResource("5_yb8ks")
+metadata/_custom_type_script = "uid://rq6w1vuhuq1m"
+
+[node name="遮罩" type="ColorRect" parent="."]
+layout_mode = 1
+anchors_preset = 15
+anchor_right = 1.0
+anchor_bottom = 1.0
+offset_top = -1.0
+offset_bottom = -1.0
+grow_horizontal = 2
+grow_vertical = 2
+color = Color(0, 0, 0, 1)
+
 [node name="VideoStreamPlayer" type="VideoStreamPlayer" parent="."]
 layout_mode = 1
 anchors_preset = 15
@@ -25,24 +48,132 @@ volume_db = -8.0
 expand = true
 bus = &"game_sfx"
 
-[node name="遮罩" type="ColorRect" parent="."]
-visible = false
-layout_mode = 1
-anchors_preset = 15
-anchor_right = 1.0
-anchor_bottom = 1.0
-grow_horizontal = 2
-grow_vertical = 2
-color = Color(0, 0, 0, 1)
-
 [node name="耳机提示" type="TextureRect" parent="."]
-visible = false
 layout_mode = 1
 anchors_preset = 15
 anchor_right = 1.0
 anchor_bottom = 1.0
 grow_horizontal = 2
 grow_vertical = 2
-texture = ExtResource("3_8aq0n")
+texture = ExtResource("3_a6l8g")
 expand_mode = 1
 stretch_mode = 5
+
+[node name="设置界面" type="MarginContainer" parent="耳机提示"]
+unique_name_in_owner = true
+layout_mode = 1
+anchors_preset = 7
+anchor_left = 0.5
+anchor_top = 1.0
+anchor_right = 0.5
+anchor_bottom = 1.0
+offset_left = -85.0
+offset_top = -65.0
+offset_right = 85.0
+grow_horizontal = 2
+grow_vertical = 0
+
+[node name="VBoxContainer" type="VBoxContainer" parent="耳机提示/设置界面"]
+custom_minimum_size = Vector2(0, 100)
+layout_mode = 2
+size_flags_horizontal = 4
+size_flags_vertical = 4
+theme = ExtResource("6_a6l8g")
+
+[node name="语言" type="HBoxContainer" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer"]
+layout_mode = 2
+size_flags_horizontal = 4
+
+[node name="Label" type="Label" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer/语言"]
+custom_minimum_size = Vector2(50, 0)
+layout_mode = 2
+text = "setting_语言"
+
+[node name="VSeparator" type="VSeparator" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer/语言"]
+layout_mode = 2
+theme_override_constants/separation = 31
+theme_override_styles/separator = SubResource("StyleBoxEmpty_2v8ms")
+
+[node name="LangLeft" type="Button" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer/语言"]
+unique_name_in_owner = true
+layout_mode = 2
+focus_neighbor_right = NodePath("../LangRight")
+focus_neighbor_bottom = NodePath("../../CaptionBox/CaptionLeft")
+focus_next = NodePath("../LangRight")
+focus_previous = NodePath("../../ConfirmButton")
+text = "<"
+flat = true
+
+[node name="LangLabel" type="Label" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer/语言"]
+unique_name_in_owner = true
+custom_minimum_size = Vector2(50, 0)
+layout_mode = 2
+text = "中文"
+horizontal_alignment = 1
+
+[node name="LangRight" type="Button" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer/语言"]
+unique_name_in_owner = true
+layout_mode = 2
+focus_neighbor_left = NodePath("../LangLeft")
+focus_neighbor_bottom = NodePath("../../CaptionBox/CaptionRight")
+focus_next = NodePath("../../CaptionBox/CaptionLeft")
+focus_previous = NodePath("../LangLeft")
+text = ">"
+flat = true
+
+[node name="CaptionBox" type="HBoxContainer" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer"]
+unique_name_in_owner = true
+layout_mode = 2
+size_flags_horizontal = 4
+
+[node name="Label" type="Label" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer/CaptionBox"]
+custom_minimum_size = Vector2(50, 0)
+layout_mode = 2
+text = "setting_字幕"
+
+[node name="VSeparator" type="VSeparator" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer/CaptionBox"]
+layout_mode = 2
+theme_override_constants/separation = 31
+theme_override_styles/separator = SubResource("StyleBoxEmpty_2v8ms")
+
+[node name="CaptionLeft" type="Button" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer/CaptionBox"]
+unique_name_in_owner = true
+layout_mode = 2
+focus_neighbor_top = NodePath("../../语言/LangLeft")
+focus_neighbor_right = NodePath("../CaptionRight")
+focus_neighbor_bottom = NodePath("../../ConfirmButton")
+focus_next = NodePath("../CaptionRight")
+focus_previous = NodePath("../../语言/LangRight")
+text = "<"
+flat = true
+
+[node name="CaptionLabel" type="Label" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer/CaptionBox"]
+unique_name_in_owner = true
+custom_minimum_size = Vector2(50, 0)
+layout_mode = 2
+text = "普通话"
+horizontal_alignment = 1
+
+[node name="CaptionRight" type="Button" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer/CaptionBox"]
+unique_name_in_owner = true
+layout_mode = 2
+focus_neighbor_left = NodePath("../CaptionLeft")
+focus_neighbor_top = NodePath("../../语言/LangRight")
+focus_neighbor_right = NodePath("../../ConfirmButton")
+focus_neighbor_bottom = NodePath("../../ConfirmButton")
+focus_next = NodePath("../../ConfirmButton")
+focus_previous = NodePath("../CaptionLeft")
+text = ">"
+flat = true
+
+[node name="ConfirmButton" type="Button" parent="耳机提示/设置界面/VBoxContainer"]
+unique_name_in_owner = true
+layout_mode = 2
+size_flags_horizontal = 6
+size_flags_vertical = 4
+focus_neighbor_top = NodePath("../CaptionBox/CaptionLeft")
+focus_next = NodePath("../语言/LangLeft")
+focus_previous = NodePath("../CaptionBox/CaptionRight")
+theme_override_fonts/font = ExtResource("7_pe403")
+theme_override_font_sizes/font_size = 11
+text = "setting_确认"