os 更新

This commit is contained in:
cakipaul 2025-07-30 20:04:52 +08:00
parent 4b939173d2
commit 713ef48e58
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -122,7 +122,7 @@ c01_倾斜的洋相片,哇啊,这张洋相片要掉下来了!{br}我得做
c01_摆正的洋相片,这是院长的儿子吗?,,,,,Is this the director's son?
c01_s06_院长房间,这是院长的房间,,,,,This is the director's room
c01_s06_小朋友房间,这是其他小朋友的房间,,,,,This is the other children's room
c01_s06_熟悉的墙画,墙上的画看起来好熟悉。{br}过去问问看吧,没准他们几个知道些什么。,,,,,The painting on the wall looks so familiar.{br}Let me go ask them. Maybe they know something.
c01_s06_熟悉的墙画,墙上的画看起来好熟悉。{br}过去问问看吧,没准他们几个知道些什么。,,,,,"It's them again. How come the things they drew look somewhat familiar? {br} Although last time... {br} Well, forget about that. The dean told me that there's still a long way ahead and we need to get along well with the kids here."
c01_s06_四小孩对话结束,怪人、花...{br}有时候真搞不懂他们在说些什么。,,,,,"Strange people, flowers...{br}Sometimes I really don't understand what they're talking about."
c01_s07_钱碗,碗里只有一枚铜钱。,,,,,There's only one copper coin in the bowl.
c01_s07_获得报纸,这是什么?,,,,,What is this?

1 keys zh_CN _character _notes _tags zh_SH en
122 c01_摆正的洋相片 这是院长的儿子吗? Is this the director's son?
123 c01_s06_院长房间 这是院长的房间 This is the director's room
124 c01_s06_小朋友房间 这是其他小朋友的房间 This is the other children's room
125 c01_s06_熟悉的墙画 墙上的画看起来好熟悉。{br}过去问问看吧,没准他们几个知道些什么。 The painting on the wall looks so familiar.{br}Let me go ask them. Maybe they know something. It's them again. How come the things they drew look somewhat familiar? {br} Although last time... {br} Well, forget about that. The dean told me that there's still a long way ahead and we need to get along well with the kids here.
126 c01_s06_四小孩对话结束 怪人、花...{br}有时候真搞不懂他们在说些什么。 Strange people, flowers...{br}Sometimes I really don't understand what they're talking about.
127 c01_s07_钱碗 碗里只有一枚铜钱。 There's only one copper coin in the bowl.
128 c01_s07_获得报纸 这是什么? What is this?

View File

@ -178,7 +178,7 @@
这是院长的房间 [ID:c01_s06_院长房间]
这是其他小朋友的房间 [ID:c01_s06_小朋友房间]
# 院子里四个小孩交谈结束后
墙上的画看起来好熟悉。{br}过去问问看吧,没准他们几个知道些什么。 [ID:c01_s06_熟悉的墙画]
又是他们几个,这次画的东西怎么有些眼熟{br} 虽然上次...{br}算了,院长和我说过,以后日子还长着呢,要和这里的小孩好好相处。[ID:c01_s06_熟悉的墙画]
怪人、花...{br}有时候真搞不懂他们在说些什么。 [ID:c01_s06_四小孩对话结束]
# c01-s07 书店外
碗里只有一枚铜钱。 [ID:c01_s07_钱碗]